ಶ್ಲೋಕ ೧೮ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ
ವೇದ್ಯೋ ವೈದ್ಯಃ ಸದಾಯೋಗೀ ವೀರಹಾ ಮಾಧವೋ ಮಧುಃ ।
ಅತೀಂದ್ರಿಯೋ ಮಹಾಮಾಯೋ ಮಹೋತ್ಸಾಹೋ ಮಹಾಬಲಃ ॥ ೧೮ ॥
ಪದ ಅರ್ಥ
| ಪದ | Meaning |
|---|---|
| ವೇದ್ಯಃ | The one to be known, the object of true knowledge |
| ವೈದ್ಯಃ | The physician, one who knows the remedy for worldly suffering |
| ಸದಾಯೋಗೀ | One who is ever in a state of yoga/union |
| ವೀರಹಾ | The slayer of heroes/demons |
| ಮಾಧವಃ | The husband of Lakṣmī |
| ಮಧುಃ | The sweet one |
| ಅತೀಂದ್ರಿಯಃ | One beyond the reach of the senses |
| ಮಹಾಮಾಯಃ | The great wielder of māyā (illusion) |
| ಮಹೋತ್ಸಾಹಃ | One of great energy/enthusiasm |
| ಮಹಾಬಲಃ | One of great strength |
(वेद्यो वैद्यः सदायोगी वीरहा माधवो मधुः ।
अतीन्द्रियो महामायो महोत्साहो महाबलः ॥ १८ ॥)
vedyo vaidyaḥ sadāyogī vīrahā mādhavo madhuḥ |
atīndriyo mahāmāyo mahotsāho mahābalaḥ || 18 ||