ಶ್ಲೋಕ ೧೯ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಮಹಾಬುದ್ಧಿರ್ಮಹಾವೀರ್ಯೋ ಮಹಾಶಕ್ತಿರ್ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ ।
ಅನಿರ್ದೇಶ್ಯವಪುಃ ಶ್ರೀಮಾನಮೇಯಾತ್ಮಾ ಮಹಾದ್ರಿಧೃಕ್ ॥ ೧೯ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ಮಹಾಬುದ್ಧಿಃ	One of great intelligence
ಮಹಾವೀರ್ಯಃ	One of great valor/potency
ಮಹಾಶಕ್ತಿಃ	One of great power
ಮಹಾದ್ಯುತಿಃ	One of great splendor/radiance
ಅನಿರ್ದೇಶ್ಯವಪುಃ	One whose form cannot be precisely described
ಶ್ರೀಮಾನ್	The glorious one, possessed of Śrī
ಅಮೇಯಾತ್ಮಾ	One whose self/nature is immeasurable
ಮಹಾದ್ರಿಧೃಕ್	The bearer of the great mountain

(महाबुद्धिर्महावीर्यो महाशक्तिर्महाद्युतिः ।
अनिर्देश्यवपुः श्रीमानमेयात्मा महाद्रिधृक् ॥ १९ ॥)

mahābuddhirmahāvīryo mahāśaktirmahādyutiḥ |
anirdeśyavapuḥ śrīmānameyātmā mahādridhṛk || 19 ||