← All vault files11 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೩೨ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಭೂತಭವ್ಯಭವನ್ನಾಥಃ ಪವನಃ ಪಾವನೋಽನಲಃ
ಕಾಮಹಾ ಕಾಮಕೃತ್ಕಾಂತಃ ಕಾಮಃ ಕಾಮಪ್ರದಃ ಪ್ರಭುಃ ॥ ೩೨ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಭೂತಭವ್ಯಭವನ್ನಾಥಃThe Lord of the past, future, and present
ಪವನಃThe purifier, the wind
ಪಾವನಃThe one who purifies/sanctifies
ಅನಲಃFire, the insatiable one
ಕಾಮಹಾThe destroyer of unrighteous desire
ಕಾಮಕೃತ್One who fulfills desires
ಕಾಂತಃThe beloved, beautiful one
ಕಾಮಃDesire itself, in its righteous form
ಕಾಮಪ್ರದಃThe bestower of desires
ಪ್ರಭುಃThe Lord, all-capable

(भूतभव्यभवन्नाथः पवनः पावनोऽनलः ।
कामहा कामकृत्कान्तः कामः कामप्रदः प्रभुः ॥ ३२ ॥)

bhūtabhavyabhavannāthaḥ pavanaḥ pāvano'nalaḥ |
kāmahā kāmakṛtkāntaḥ kāmaḥ kāmapradaḥ prabhuḥ || 32 ||