ಶ್ಲೋಕ ೩೬ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಸ್ಕಂದಃ ಸ್ಕಂದಧರೋ ಧುರ್ಯೋ ವರದೋ ವಾಯುವಾಹನಃ ।
ವಾಸುದೇವೋ ಬೃಹದ್ಭಾನುರ್ಆದಿದೇವಃ ಪುರಂದರಃ ॥ ೩೬ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ಸ್ಕಂದಃ	Skanda, the war-god
ಸ್ಕಂದಧರಃ	The bearer of Skanda
ಧುರ್ಯಃ	The one who bears the yoke of the universe
ವರದಃ	The bestower of boons
ವಾಯುವಾಹನಃ	One who has the wind as his vehicle
ವಾಸುದೇವಃ	The son of Vasudeva (Kṛṣṇa)
ಬೃಹದ್ಭಾನುಃ	One of vast radiance
ಆದಿದೇವಃ	The primal god
ಪುರಂದರಃ	The destroyer of strongholds

(स्कन्दः स्कन्दधरो धुर्यो वरदो वायुवाहनः ।
वासुदेवो बृहद्भानुरादिदेवः पुरन्दरः ॥ ३६ ॥)

skandaḥ skandadharo dhuryo varado vāyuvāhanaḥ |
vāsudevo bṛhadbhānurādidevaḥ purandaraḥ || 36 ||