ಶ್ಲೋಕ ೪೨ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ವ್ಯವಸಾಯೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾನಃ ಸಂಸ್ಥಾನಃ ಸ್ಥಾನದೋ ಧ್ರುವಃ ।
ಪರರ್ದ್ಧಿಃ ಪರಮಸ್ಪಷ್ಟಸ್ತುಷ್ಟಃ ಪುಷ್ಟಃ ಶುಭೇಕ್ಷಣಃ ॥ ೪೨ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ವ್ಯವಸಾಯಃ	Determined effort/resolve
ವ್ಯವಸ್ಥಾನಃ	The one who establishes order
ಸಂಸ್ಥಾನಃ	The foundation of all
ಸ್ಥಾನದಃ	The giver of position/status
ಧ್ರುವಃ	The fixed, permanent one
ಪರರ್ದ್ಧಿಃ	One of supreme prosperity
ಪರಮಸ್ಪಷ್ಟಃ	The supremely evident one
ತುಷ್ಟಃ	The ever-satisfied one
ಪುಷ್ಟಃ	The ever-nourished one
ಶುಭೇಕ್ಷಣಃ	One of auspicious glance

(व्यवसायो व्यवस्थानः संस्थानः स्थानदो ध्रुवः ।
परर्द्धिः परमस्पष्टस्तुष्टः पुष्टः शुभेक्षणः ॥ ४२ ॥)

vyavasāyo vyavasthānaḥ saṃsthānaḥ sthānado dhruvaḥ |
pararddhiḥ paramaspaṣṭastuṣṭaḥ puṣṭaḥ śubhekṣaṇaḥ || 42 ||