ಶ್ಲೋಕ ೪೬ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ವಿಸ್ತಾರಃ ಸ್ಥಾವರಸ್ಥಾಣುಃ ಪ್ರಮಾಣಂ ಬೀಜಮವ್ಯಯಮ್ ।
ಅರ್ಥೋಽನರ್ಥೋ ಮಹಾಕೋಶೋ ಮಹಾಭೋಗೋ ಮಹಾಧನಃ ॥ ೪೬ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ವಿಸ್ತಾರಃ	The vast expanse of the universe
ಸ್ಥಾವರಸ್ಥಾಣುಃ	The pillar present in all stationary things
ಪ್ರಮಾಣಂ	The standard of true knowledge
ಬೀಜಂ	The seed of all creation
ಅವ್ಯಯಂ	The imperishable seed
ಅರ್ಥಃ	Wealth, the object of pursuit
ಅನರ್ಥಃ	One transcending gain and loss
ಮಹಾಕೋಶಃ	The great treasury
ಮಹಾಭೋಗಃ	The great enjoyment
ಮಹಾಧನಃ	The greatly wealthy one

(विस्तारः स्थावरस्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययम् ।
अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः ॥ ४६ ॥)

vistāraḥ sthāvarasthāṇuḥ pramāṇaṃ bījamavyayam |
artho'nartho mahākośo mahābhogo mahādhanaḥ || 46 ||