← All vault files10 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೬೧ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಸುಧನ್ವಾ ಖಂಡಪರಶುರ್ದಾರುಣೋ ದ್ರವಿಣಪ್ರದಃ
ದಿವಸ್ಪೃಕ್ ಸರ್ವದೃಗ್ವ್ಯಾಸೋ ವಾಚಸ್ಪತಿರ್ಅಯೋನಿಜಃ ॥ ೬೧ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಸುಧನ್ವಾOne of an excellent bow
ಖಂಡಪರಶುಃOne who wields the broken axe
ದಾರುಣಃThe terrible one, to the wicked
ದ್ರವಿಣಪ್ರದಃThe bestower of wealth
ದಿವಸ್ಪೃಕ್One who touches the heavens
ಸರ್ವದೃಕ್The all-seeing one
ವ್ಯಾಸಃThe compiler of the Vedas
ವಾಚಸ್ಪತಿಃThe lord of speech
ಅಯೋನಿಜಃOne not born from a womb

(सुधन्वा खण्डपरशुर्दारुणो द्रविणप्रदः ।
दिवस्पृक् सर्वदृग्व्यासो वाचस्पतिरयोनिजः ॥ ६१ ॥)

sudhanvā khaṇḍaparaśurdāruṇo draviṇapradaḥ |
divaspṛk sarvadṛgvyāso vācaspatirayonijaḥ || 61 ||