ಶ್ಲೋಕ ೬೨ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ತ್ರಿಸಾಮಾ ಸಾಮಗಃ ಸಾಮ ನಿರ್ವಾಣಂ ಭೇಷಜಂ ಭಿಷಕ್ ।
ಸಂನ್ಯಾಸಕೃಚ್ಛಮಃ ಶಾಂತೋ ನಿಷ್ಠಾ ಶಾಂತಿಃ ಪರಾಯಣಮ್ ॥ ೬೨ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದ	Meaning
ತ್ರಿಸಾಮಾ	One glorified by the three Sāma hymns
ಸಾಮಗಃ	The singer of the Sāma Veda
ಸಾಮ	The Sāma Veda itself
ನಿರ್ವಾಣಂ	Liberation itself
ಭೇಷಜಂ	The medicine for worldly suffering
ಭಿಷಕ್	The physician
ಸಂನ್ಯಾಸಕೃತ್	The one who established renunciation
ಶಮಃ	Tranquility itself
ಶಾಂತಃ	The peaceful one
ನಿಷ್ಠಾ	Steadfastness itself
ಶಾಂತಿಃ	Peace itself
ಪರಾಯಣಂ	The supreme refuge

(त्रिसामा सामगः साम निर्वाणं भेषजं भिषक् ।
सन्न्यासकृच्छमः शान्तो निष्ठा शान्तिः परायणम् ॥ ६२ ॥)

trisāmā sāmagaḥ sāma nirvāṇaṃ bheṣajaṃ bhiṣak |
saṃnyāsakṛcchamaḥ śānto niṣṭhā śāntiḥ parāyaṇam || 62 ||