← All vault files11 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೬೩ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಶುಭಾಂಗಃ ಶಾಂತಿದಃ ಸ್ರಷ್ಟಾ ಕುಮುದಃ ಕುವಲೇಶಯಃ
ಗೋಹಿತೋ ಗೋಪತಿರ್ಗೋಪ್ತಾ ವೃಷಭಾಕ್ಷೋ ವೃಷಪ್ರಿಯಃ ॥ ೬೩ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಶುಭಾಂಗಃOne of auspicious form
ಶಾಂತಿದಃThe giver of peace
ಸ್ರಷ್ಟಾThe creator
ಕುಮುದಃOne who delights the earth
ಕುವಲೇಶಯಃOne who reclines on the waters
ಗೋಹಿತಃThe benefactor of the earth
ಗೋಪತಿಃThe lord of the earth
ಗೋಪ್ತಾThe protector
ವೃಷಭಾಕ್ಷಃOne whose gaze is steady like a bull's
ವೃಷಪ್ರಿಯಃOne who loves righteousness

(शुभाङ्गः शान्तिदः स्रष्टा कुमुदः कुवलेशयः ।
गोहितो गोपतिर्गोप्ता वृषभाक्षो वृषप्रियः ॥ ६३ ॥)

śubhāṅgaḥ śāntidaḥ sraṣṭā kumudaḥ kuvaleśayaḥ |
gohito gopatirgoptā vṛṣabhākṣo vṛṣapriyaḥ || 63 ||