← All vault files10 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೮೯ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಸಹಸ್ರಾರ್ಚಿಃ ಸಪ್ತಜಿಹ್ವಃ ಸಪ್ತೈಧಾಃ ಸಪ್ತವಾಹನಃ
ಅಮೂರ್ತಿರ್ಅನಘೋಽಚಿಂತ್ಯೋ ಭಯಕೃದ್ಭಯನಾಶನಃ ॥ ೮೯ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಸಹಸ್ರಾರ್ಚಿಃOne of a thousand rays
ಸಪ್ತಜಿಹ್ವಃOne of seven tongues, as fire
ಸಪ್ತೈಧಾಃOne with sevenfold fuel
ಸಪ್ತವಾಹನಃOne whose vehicle has seven horses
ಅಮೂರ್ತಿಃThe formless one
ಅನಘಃThe sinless one
ಅಚಿಂತ್ಯಃThe inconceivable one
ಭಯಕೃತ್One who instills fear in the wicked
ಭಯನಾಶನಃThe destroyer of fear in devotees

(सहस्रार्चिः सप्तजिह्वः सप्तैधाः सप्तवाहनः ।
अमूर्तिरनघोऽचिन्त्यो भयकृद्भयनाशनः ॥ ८९ ॥)

sahasrārciḥ saptajihvaḥ saptaidhāḥ saptavāhanaḥ |
amūrtiranagho'cintyo bhayakṛdbhayanāśanaḥ || 89 ||