← All vault files11 inbound links

ಶ್ಲೋಕ ೯೧ - ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮ

ಭಾರಭೃತ್ ಕಥಿತೋ ಯೋಗೀ ಯೋಗೀಶಃ ಸರ್ವಕಾಮದಃ
ಆಶ್ರಮಃ ಶ್ರಮಣಃ ಕ್ಷಾಮಃ ಸುಪರ್ಣೋ ವಾಯುವಾಹನಃ ॥ ೯೧ ॥

ಪದ ಅರ್ಥ

ಪದMeaning
ಭಾರಭೃತ್The bearer of the burden of the universe
ಕಥಿತಃThe one who is renowned
ಯೋಗೀThe one united in yoga
ಯೋಗೀಶಃThe Lord of yogis
ಸರ್ವಕಾಮದಃThe fulfiller of all desires
ಆಶ್ರಮಃThe resting place
ಶ್ರಮಣಃOne who practices austerity
ಕ್ಷಾಮಃThe self-restrained one
ಸುಪರ್ಣಃThe one with beautiful wings
ವಾಯುವಾಹನಃOne who has the wind as his vehicle

(भारभृत् कथितो योगी योगीशः सर्वकामदः ।
आश्रमः श्रमणः क्षामः सुपर्णो वायुवाहनः ॥ ९१ ॥)

bhārabhṛt kathito yogī yogīśaḥ sarvakāmadaḥ |
āśramaḥ śramaṇaḥ kṣāmaḥ suparṇo vāyuvāhanaḥ || 91 ||