ಅನುಪಶ್ಯತಿ (anupaśyati)
ಅರ್ಥ: ಕಾಣುತ್ತಾನೆ (ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ)
Meaning: perceives, observes
ವ್ಯಾಕರಣ: ಅನು + ಧಾತು दृश् (dṛś, "to see") — ವರ್ತಮಾನ ಪ್ರಥಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ.
anu + dṛś ("to observe") — present tense, third person singular.
ಅರ್ಥ: ಕಾಣುತ್ತಾನೆ (ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ)
Meaning: perceives, observes
ವ್ಯಾಕರಣ: ಅನು + ಧಾತು दृश् (dṛś, "to see") — ವರ್ತಮಾನ ಪ್ರಥಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ.
anu + dṛś ("to observe") — present tense, third person singular.