ಪುಣ್ಯಶ್ರವಣಕೀರ್ತನಃ (puṇyaśravaṇakīrtanaḥ)
ಅರ್ಥ: ಶ್ರವಣ-ಕೀರ್ತನಗಳಿಂದ ಪುಣ್ಯದಾಯಕನು
Meaning: one whose hearing and glorification bestow merit
ವ್ಯಾಕರಣ: ಪುಣ್ಯ + ಶ್ರವಣ (ಧಾತು श्रु ಇಂದ) + ಕೀರ್ತನ — ತತ್ಪುರುಷ ಸಮಾಸ, ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ.
puṇya ("merit") + śravaṇa ("hearing", from √śru) + kīrtana ("glorifying") — tatpuruṣa compound, nominative singular masculine.