ಲಿಪ್ಯತೇ (lipyate)
ಅರ್ಥ: ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಕಳಂಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ)
Meaning: is tainted, is affected
ವ್ಯಾಕರಣ: ಧಾತು लिप् (lip, "to smear") — ಕರ್ಮಣಿಪ್ರಯೋಗ, ವರ್ತಮಾನ ಪ್ರಥಮಪುರುಷ ಏಕವಚನ.
lip ("to smear") — passive voice, present tense, third person singular, "is tainted."