ಸಮುಪಸ್ಥಿತಂ (samupasthitam)
ಅರ್ಥ: ಬಂದು ಸೇರಿರುವ
Meaning: present, arrived, come together
ವ್ಯಾಕರಣ: ಸಮ್ + ಉಪ + ಧಾತು स्था (sthā, "to stand") ಕ್ತ ಪ್ರತ್ಯಯ — ದ್ವಿತೀಯಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ವಜನಂ ಪದದ ವಿಶೇಷಣ.
sam + upa + sthā ("to stand near"), past passive participle — accusative singular masculine, qualifies ಸ್ವಜನಂ.