ವಿಷ್ಣುಃ (viṣṇuḥ)
ಅರ್ಥ: ವ್ಯಾಪಿಸುವವನು
Meaning: the all-pervading one
ವ್ಯಾಕರಣ: ವಿಷ್ಣು (viṣṇu) — ಪ್ರಥಮಾ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ. ಧಾತು "ವಿಷ್" (ವ್ಯಾಪಿಸು, to
pervade) + ನು ಪ್ರತ್ಯಯ — ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು ಎಂಬರ್ಥ. ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಪದದೊಡನೆ ವಿಸರ್ಗ
ಸಂಧಿಯಿಂದ "ವಿಷ್ಣುರ್" ಆಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
viṣṇu — nominative singular masculine, from the root √viṣ ("to pervade") + the
suffix -nu. Appears as viṣṇur- in the verse due to visarga sandhi before a voiced
consonant.